Find M365 files from SharePoint Online in COYO