Install self-signed certificate for LDAPS