Archive and permanently delete chats