User directory: Synchronize users using a directory service group